Artist: Leting CaiArtist: Leting Cai

Qinghua —（Blue and White） 青花青花

Wool and aluminum wire support
羊毛 铝丝支架
28 x 28 cm (11 x 11 inches)
2022

“青花”既是青色的花朵，也在颜色上呼应了传统青花瓷的色彩特征。用毛毡手工塑出花的形状，把原本属于瓷器的色彩和意象，换成一种柔软又亲密的方式来表达。是对传统的一次轻柔回应，也是把材质和记忆重新揉合在一起的小实验。

In this piece, “Qinghua” refers both to a blue flower and the iconic palette of traditional Chinese blue-and-white porcelain. Using wool felt as the primary material, the artist hand-sculpts a singular blue bloom, reinterpreting the ceramic language through a soft, textile medium. The work extends the visual motifs of porcelain while experimenting with the relationship between color, form, and material transformation.