OPENING 天隙
Product Details
Artist: Jin Tang
OPENING 天隙
复合媒材 Mixed media: 23cm X 47cm
Rain lingers in the mountain air.
Mist gathers along the silent cliffs.
Then a narrow opening in the clouds—
a single path of light descends.
The valley begins to breathe again.
A lone pine stands upon the ridge.
Across the darkened slopes
a quiet gold awakens the hills.
空山宿雨锁苍烟，
一线清光落壑前。
忽见云开生天隙，
金辉斜落满层峦。
雨后山谷仍笼罩在湿润云气之中，苍烟未散，
天地幽深而静穆。一道清光自云间裂隙垂落，
如天空忽然开出一缝，化作通往谷中的光径，
使原本沉静的山水渐生呼吸。崖顶孤松静立，
在云气与光影之间显得格外清峻。斜落的光辉
映出层峦起伏，金色微晕在山体间流动，使幽
谷从暗影中缓缓苏醒。《天隙》描绘的不是剧
烈的变化，而是云开光入的一瞬—一线光明，
既是天空的裂隙，也是心境的通途。