Artist: Jin Tang 汤剑台

AZURE STILLNESS 沧浪

Deep blue current threads dark stone, A quiet spring in mountain bone. It does not call or seek to gleam— Time leaves its trace, subdued, serene. Gold breathes softly from the mist, Dawn’s light that blesses, not insists. Freed from dust, the mind is clear, Stillness vast, eternal, near.

静泉清流贯苍岭， 云光润色淡无痕。 濯缨不问尘中事， 心与沧浪共永宁。 幽蓝清流贯穿黝黑山体，如静泉穿岭、云光润 石。水痕不喧、不争，只在时间里留下柔润的 光。淡金色微光隐现，似晨雾初散，无声照 拂。 不问尘事起伏，只需洗心濯念，于沧浪之中， 与静、与清、与久远的安宁邂逅相遇。